あいさんへ

サッカーでヘッドコーチは監督の事です。

そのため、篠田さんは来年からコーチです。

日本は野球の影響でヘッドコーチはNo.2のイメージでが、サッカーはNo.1がヘッドコーチです。
(ちなみ野球の監督はフィールドマネージャーといいます。)