自分に都合のいいように表現変えない方がいいですよ。
言い難いっていう柔らかい表現ではなくて
↓
トップ下の役割の中で大きい部分な訳でそれをこなせてるとは、後藤には
現状では思えないんですよね

できていないと言い切っている。
あと、こちらは間違ってますよ、と
伝えているわけではなくて
後藤が得点に絡んでいるという事実を伝えているだけです。