531173☆YKK■ 2020/12/13 13:50 (iPhone ios14.2)
男性
☆素人 2020/12/13 12:37 (SHV47)
男性
>11:13の ああさん
ちょっと気になって確認してみたら、「last match」となってましたね。
「latest」なら「最新の・直近の」という意味合いになるけれど、「last」なら「最後の」という意味になるので・・・
last 順番的な意味
letest 時間的な意味
で、それ以外は大きな差はありません。
last summerなら『最後の夏』ではなく『去年の夏』というのが1番ただしい。
日本人の感覚での『最後』はfinalが適しています。