544836☆ああ 2021/01/17 17:50 (iPhone ios14.3)
ケチつけるというより、言葉の選択をミスったというだけのことでしょう。
エスパルスは日本人(日本語を使う人)だけのクラブではないわけだから、英語圏の人にとって違和感がある以上、ミスったことは否定できない。
あとは、ここから「我々の解釈は違う」と貫き通すか、「ヤベェ修正しよう」となるかは、クラブ次第ですね。
エスパルスは日本人(日本語を使う人)だけのクラブではないわけだから、英語圏の人にとって違和感がある以上、ミスったことは否定できない。
あとは、ここから「我々の解釈は違う」と貫き通すか、「ヤベェ修正しよう」となるかは、クラブ次第ですね。
