まぁスポーツクラブのスローガンだと理解すれば、真意を汲んでくれて誤解はしないだろうけど。
駅や街中にpenetrate の文字がたくさんあったら、何も知らない人は不快に感じるかもね。
セクハラかも