ここまで見てると
否定派：ネイティブのチェックを怠って、無理に英語のスローガンをつけたせいで、世界中からエスパルスが笑い者にされているのが嫌だ
擁護派：俺たちのエスパルスが考えたスローガンにいちいち文句つけるな！
って感じかな