そうそう、ダサいとかカッコいいとか単純に好みの問題なら、ここまで騒がれてないからね。表現として不適切だという根拠が多数あるから問題になってるんだろ。