ペネトレイトはそういう意味で捉えなければ全然普通の言葉ですよ。普通に挿入って意味がある事は分かった上で、別に普通に使う言葉です。