普通に言い方の問題じゃね？
今のやり方で選手の活きるところがないからこのままだと厳しいとか、キャリアを考えると移籍したほうがベターじゃない？とかならまだ聞こえは良いけどさ。