当たり前のことですが、
外国に入るにはビザが必要です。
クラブが練習生と謳ってるのは2人はあくまで観光ビザで入国してるのだと推測できます。
サッカー選手であってもそうじゃなくても、
働くには観光ビザではできません。
就労できるビザは本来本国で取得してから来るものですが、
観光ビザで入国している為、たとえ契約が本人と合意してたとしても公式に発表できないんだということです。
なので就労ビザ（たぶん興業ビザ）待ちです。心配なさらずに。