いえいえ、「行間を読んでくれ」という意味が伝わらなかったようで本当に残念ですよ。
意外と多いですけどね、使っている言葉の意味を理解せずに使用している人は。
恥ずかしいと思ったそのお気持ちは、ご自身の胸の中だけに留めてみる事をお勧めしときます。