大榎さんは選手としてはレジェンドだったが、監督としての器は無かったようだね。
自身のキャリアにこれ以上傷をつけない為にも、体調不良での「休養」をお勧めする。
レジェンドあるが故に、解任、辞任はイメージダウンになりかねないが、休養なら「仕方ないなぁ」ってなるんじゃない？
野球の話で悪いが、去年西武ライオンズの監督は休養で交代しているが記憶にあるだろうか？実質成績不振による解任だったが、シレッとやった事で世間の注目を集めず済んだ。
ちなみに今、代行監督だった田辺監督のもとで首位争いを演じている。