◯◯信に対して朝に造語症とおっしゃってる方がいたので調べてみたらなんとなく納得しました。
身内ノリで使う造語はわかりますが、身内でもない人達にこんだけしつこく使うのはなにかの症状かもしれないです。嫌だなと思う方も多いかと思いますがそっとしておくのが一番かと思います。