IDのバージョンアップみたいな手続きを本人IDと家族のIDのそれぞれで手続きして、その後に代表IDで購入したらできました。
継続特典グッズの選択が、上手くできなかったんですが、ネットで手続きした後に電話したら対応してくれました。