大宮に来ると発音が変わる？

シモビッチ→シモヴィッチ
ダビド→ダヴィッド
ファンマ→フアンマ

何か拘りあるんか？