終盤の失速はチーム全体の疲労蓄積が原因ではないかと思います。高木サッカーはスタミナの消耗が半端ない本来なら夏場は省エネサッカーで秋口にピークを持っていくのが理想だが夏場に怪我人が出てしまったのと選手個人が不馴れなハイプレスのカウンターサッカーになれてなくシーズン通してのスタミナ配分がわからなかったのではないかと思います。
ただそんなことはシーズン前から掲示板にて散々指摘されてましたしそれを考えた監督、コーチのマネジメントが必要だったはず！
来シーズンはどれだけの選手が残るのかわかりませんが高木サッカーを続けるのであれば戦術を理解した選手さらにコーチの入れ替えは必要だと思います。