別に今井が自分のプロフィールにメロって書いてあるんだから問題ないだろ。第一、選手間で使っても問題ない愛称をサポが使ったらマズイというのは矛盾だろ。
元ネタ云々も言わんとするところは凡そ見当はつくが、今井メロの個人的な事情と今井智基の間に因果関係がない以上、何も問題無しだろ。
だいたい、問題があるのならそもそも、クラブが事前に対処するだろ。