「文選」東方朔「答客難」(客の難に答ふ)
「後漢書」 班超伝

水至って清ければ則(すなわ)ち魚(うお)無し
人至って察(さつ)なれば則(すなわ)ち徒(と)無し


〔口語訳〕
水が綺麗すぎると魚が住めなくなる。
人を見る目が厳しすぎると友人がいなくなる。

氷川クンさんありがとうございます。なんかすごい板になってきたなあ。