303440☆おあ 2021/04/12 18:39 (iPhone ios14.4.2)

クレーマーは和製英語。

コンプレーナーがネイティブ。

ってだけで、組み合わせは同じだから、和製英語としては正しいよ。