試合をするのは選手。試合に出場する選手を選び、試合を指揮するのは監督。選手のコンディションを整え、練習させるのはコーチ。
J2降格の直接の責任は選手>監督>コーチの順じゃないの。