そんなにブーイングがしたい方々は声を出さずにサムズダウンのジェスチャーをすればいいのにと思うのですが、それは駄目なんですかね？
海外だと過激なニュアンスにも取られますがうちには外国人選手はいないし。。とりあえず意味は伝わると思いますよ。