883996☆ああ 2024/09/30 15:46 (iOS18.0)

語学に明るい人、教えて下さい

ラッソとシルバがよくピッチ上で話しているのを見ますが、スペイン語とポルトガル語で会話が噛み合うもんなんですか？

884001☆ああ 2024/09/30 16:53 (iOS18.0)

>>883996です。
教えて頂きありがとうございます

883999☆ああ 2024/09/30 16:08 (Android)

>>883996
キャプテン翼だとポルトガル語を勉強している翼がスペイン語で話していたディアスに反応してポルトガル語とスペイン語の差は日本語の標準語と関西弁ぐらいの違いとあった。今ネットで調べたらそれは言い過ぎかもだけどある程度は解るらしい。

883998☆ああ 2024/09/30 16:08 (Android)

>>883996
スペイン語とポルトガル語は、日本語でいうと標準語と関西弁の違いくらいしかないらしい

これマメな!