さらに上を目指すにあたって、私としては
・決定力のある（外国人）FW
・（補強も含めて）ボランチの底上げ
でしょうか。

現実的なところとしては、
・現有戦力（主力日本人選手）の残留
・マテウスの完全移籍による獲得
・決定力のある外国人FWの獲得
・ボランチの底上げ
・若手の育成　etc...

このあたりかなと思います。
外国人FWは、戦術的にフィットするかどうかがありますけどね。