記事には多かれ少なかれ記者の感情が乗っかります
よくあるのがそれを色んなメディアを経由することで微妙なニュアンスが変わってきていつの間にか本人の気持ちみたいに書かれたりおひれが付いて凄い事になったりします
まとめサイトだとそれぞれのメディアの報道の違いから真意が見えてくるのと発信元の記事がわかることが利点です

最近でもハヴァーツ加入でマウントが不満に思ってるというのがありましたが最初は「不満だろう」という記事が日本語に訳される頃には「マウント不満」と確定のように書かれてしまうのです
ジルーの件もそうですよね
最終的にクラブも本人も移籍合意とかまで書かれてましたし
そんな感じで色んな立場の記事を観ることをお勧めします