引き分け自体は妥当な結果かなと。むしろ先制点取られて重い展開の中で同点に追いつけたことをﾎﾟｼﾞﾃｨﾌﾞに捉えましょう。

失点ｼｰﾝはｶﾝﾃが前出て取り切れず中央がぽっかりと空く→ｽﾞﾏとｱｽﾋﾟの間から南野に走りこまれてｽﾞﾏが背後を取られる、という状況でした。
ｶﾝﾃを使うなら、例えばｶﾝﾃが前に取りに行く際にはｱｽﾋﾟが中央に絞りｼﾞｪｰﾑｽがｱｽﾋﾟの空けたｽﾍﾟｰｽを埋めるとか、ある程度決めとかないと今後もこういう失点はあり得ると思います。
ｶﾝﾃが前に出て取り切ることができればｼｮｰﾄｶｳﾝﾀｰの起点を作れるという明確な強みを生かし切るためにも、ﾘｽｸ管理をﾁｰﾑ全体に浸透させ、ｶﾝﾃが前に出やすい状況を作ってあげるのが理想的でしょうか。

ｼﾞｪｰﾑｽとｱｽﾋﾟの距離感については、ｽﾞﾏが持った際にはｼﾞｪｰﾑｽが遠すぎてｱｽﾋﾟを飛ばして一発でｻｲﾄﾞに展開できず、逆にｱｽﾋﾟが持った時には近すぎて狭いみたいな。
ｼﾞｪｰﾑｽだけの問題じゃなく、右から左へ対角線のﾎﾞｰﾙを蹴るのはそこそこ得意だけど逆は苦手なｽﾞﾏがCBの中央で起用されていたこと(ｽﾞﾏを左のCBで使いにくい一因)、ｼﾞｮﾙｼﾞｰﾆｮ不在で全体的に組立てが停滞していたことも要因かなと思います。

ｼｬﾄﾞｰがﾗｲﾝ間取って中央を厚くしてｼﾞｮﾙｼﾞｰﾆｮがｻｲﾄﾞに散らす。中央の密集をｺﾊﾞﾁｯﾁが剥がして一気に数的有利作る。
ｼﾞｮﾙｼﾞｰﾆｮ、ｺﾊﾞﾁｯﾁ、ﾏｳﾝﾄの関係性がﾁｰﾑ全体の良いﾘｽﾞﾑを作っている中で、ｶﾝﾃをどう起用するかっていうのは今後の課題でしょう。