あいう
No.116693
セルビア1部はスーペルリーガ
セルビア2部はプルヴァリーガ(FirstDivision)
ヨーロッパによくありますけどプレミアやスーペルが1部で◯◯1部が実質2部みたいな。
で日本の1部(J1)は英訳だとPremierDivisionではなくFirstDivisionになる。
ここでわかった人いると思いますが、この細かい誤解で2部になったようです。
実際2部に"横浜"という名のクラブがあるので向こうの人も疑問に思わなかったのでしょう。
レッドスターのSDがウーゴは日本行きを嫌がっているなんていったのもこの誤解があったからだとか。
バブンスキもどうこう言われてますがウーゴと共にと言うことなので。