初めて日本で指揮を執るから、通訳がとても大事。キューエルやホランド問題は通訳にも原因あると見てる。
ユッチは、感情的になり過ぎて私情入れた通訳してた。大谷の今の通訳のように淡々と事実を伝えるだけで良い。出しゃばりすぎ通訳は不要。通訳は中立で監督と日本人のコミュニケーションの懸け橋にならねばならない。まあ、宮市にはそのコミュニケーションサポートも期待したい。