航空会社にもよるかもしれませんが、
フラッグケースの中にトリパラを入れた状態のままでは、紗田さんがおっしゃるように持ち込みNGではないか？と思うのですけど、
私はフラッグケース持ってないんですけど、あれって軽く小さめに畳めませんでしたっけ…？
畳めなかったらごめんなさい

畳めるなら、ケースは畳んで荷物に入れて、
トリパラは普通の大きさの“傘”なのでw、例えばANAの場合は、先が鋭利でない傘なら一人一本は持ち込み出来るはずと思うので、トリパラを身の回り品の一つとカウントして、あとは一人あたりの荷物の持ち込み制限(大きさや個数)に引っかからなければ、持ち込み出来るのでは…？

よくわからないけど、ダメかなぁ…？
どなたかこんな感じの方法で持ち込み出来た方、いますか？