どちらか一方ではなく、お互いの認識のズレでしょ。
その後は話し合って修正したようですし。