自分の思い過ごしかもしれませんが、翔さんのコメントは、鵜呑みにしない方がいいような気がする。
自虐的に言っているだけで本当は逆なのではないか？
翔さん自身は「まだまだやれるのに替えられてしまった」

なんか、そう言ってる気がする。