蜂窩織炎の説明はEきゅーさん、☆☆☆☆さんが投稿されてますので、蜂窩織炎で入院した知人の体験談を。
その人は高熱が出て、炎症を起こした部分がパンパンに腫れて赤くなり、熱を持って痛かったと言ってました。
入院中は抗生剤の点滴をして、安静にするためトイレ以外はベッドで過ごしてずっと腫れた所を冷やしていたそうです。
その人も10日間以内に退院して後遺症も無かったので、翔さんも大丈夫だと思います(^^)
ただ、右下腿(＝膝下〜足首)にかけてなのでコンディションを戻すのに時間はかかるかもしれませんが…