埼スタはアウェイ自由席側の場内売店より外のフードコートがオススメです。
色んな屋台が出ていて、そこはビジターサポも利用出来ます。
日産スタジアムのトリコロールランドみたいにイスとテーブルも幾つかあって、空席があればそこで食べることも出来ます。

もし浦和美園駅から歩かれるのでしたら、駅からスタジアムへ向かう線路沿いの歩道にもJリーグの試合の日は大抵いくつもテイクアウトのケータリングカーが出店していて、個人的にはそこがかなり気に入ってます。参考になれば…