サッカー施設は横浜市が建設することは考えにくいと思いますよ。
スポーツ大会とかに挨拶来る議員さんは人気稼ぎのためにグラウンドや球場建設を後押しとか言うけど、実現したこと聞いたことない。
スタジアムや練習設備を建設するなら、クラブ独自かスポンサーの後押しとかないとダメだと思う。