ポルトガル語でRは、Hの発音になるそうです。ポルトガル語の先生が言ってました。
ロナウドは現地ではホナウドらしいですよ。