もう良くないですか？
人それぞれ受け取り方があるってことで
じぶんは外国人選手の名前をそうやって漢字にしたりするのはおもしろいと思いますが