選手第一じゃなくてクラブ第一でしょ。
出場できるかできないかは選手本人次第。

クラブを底上げできると考える選手が獲得できるなら獲得して競争を煽るなんて普通だとおもう。

出れない状況でも残って頑張るもよし、移籍するもよし、その判断は選手次第でしょ。