これで翔のスイッチが入ってくれれば。バーに嫌われてからピキッと入った感じしたけど。