先輩を君付けで呼ぶのは時代の変化だから仕方ないことだと思うよ。
もちろん以前は和司くん、松永くん、井原くんとかはあり得なかったけど。
当時は部活動でも3年生は神様、2年生は人間、1年生は人間扱いさせてもらえなかった。
親しみを込めてなんだろうけど、本人が今後の年齢や立場によってしっかり変わっていければいいんじゃないの。
サッカー界に生涯残れるのはごく一部の人間だし、一般社会で先輩に君付けやったら怒られる前に離れられる。
それが理解できればいいと思うよ、責任を被るのは自分なのだから。