No.429416
これ番組での発言で、字面だけ見ると酷いことされての告発に見えちまうのがいけない。
実際この番組ではアンジェはめちゃめちゃ笑いながら、日本で出会った通訳との素晴しい日々を楽しげに紹介していて、このエピソードが紹介されたときはめちゃめちゃに笑顔で、冗談めかして言ってるんです。
ボスは結構こういうイジりというか、笑いのとり方をする人。
以前THE DAYでもテルをイジったり、バースデーで水をかけられた翌日のビデオミーティングで、チアゴの水掛けのせいで自分が足ぶつけてハムストリングやっちまったぞ、的な話ししてましたよね。
あんなニュアンスで、ゆっちさんを最高の通訳だったとエピソード交えて紹介してたんです