>>588303
期限付き移籍期間における契約解除については規定がなく、両クラブの事情などを勘案し3者間の交渉によって解除を決定することになる。
<Wikipedia 期限付き移籍>

一方的にとは書いてなかった。Wikipediaが根拠になるかは定かではないが。