サッカー小僧さん
淳吾について、ド素人の私目線ですが、仰っているのとおおよそ同じ印象です。

名古屋(ピクシー時代)加入３年目後半あたりは、恐らく当時のチーム事情もあったのでしょうが、ボランチでの起用を試されていたようですが、なかなか上手くいかなかったようですね。

その後、ピクシー退任と翌年から西野監督の就任が決まり、淳吾に残留要請した際、「ボランチで使っても面白いかも…」と西野さんが言っていたとか？何かの記事に出ていたのを、確か当時見た記憶があります。西野監督も試してみたかったのかな…？
でも、淳吾はマリノスへ移籍しましたが…

やはり彼は、プレースキックを得意とする、基本的にはアタッカーですよね。

間違っていたらすみません…(^^;)