そのTwitter読みました。
サンパウロとしてはマリノスでなくてもレンタル料を支払ってくれたらマリノスに限らずどのチームでもいいよ、というニュアンスですね。(^^;;