他人にモノを貸して、返ってこない前提で考えないでしょ。
勿論買い取りたいとか別の引き取り手が現れることもあるけど、基本的には貸したら返ってくる。

選手のレンタルもあくまで保有権はマリノスにあるんだから。