等々力の最寄り駅は武蔵中原で小杉より遥かに近いです。中学の頃、歩いて普通に行ってましたからね。少し遠回りになってしまいますが、下車後 小杉方面に歩き、１つ目の大きな交差点を左折（右は高架、角にＧＳ）暫く直進、小杉十字路を左折、暫く進むと等々力です。上記のＧＳは当時で今はあるかは？ですけど案内板が出ていたと思います。