三ツ沢にはいくつか公園の駐車場があります。
「三ツ沢公園 駐車場」で検索すると詳細が出てきます。
自分の感覚では平日の試合であれば2時間前、今回だと17:00くらいまでに到着できればまずどこかには駐車できると思います。