なるほどーリーグの呼称が違う且つ、うちと横浜FCさんが名前被ってるあたりが今回の混乱の根本だったんですな

私は毎年悩みたくないから番号なし！誰か1人に絞ることができないので…。

そうですね。
身近なところだとタイリーグ。
最上位はタイプレミアリーグ。
で2部はタイDivision1。
J1はdivision1と訳されるんですね。
だからセルビアで混乱したのかなと。
今のままのJ1でもJPLみたいになっても個人的にどちらでもいいんですが今回みたいに混乱するとめんどくさいですね笑。

かなりもりあがってきた{emj_ip_0794}{emj_ip_0794}昨日のキクマリの中町選手のコメントなんかジーンときた{emj_ip_0794}{emj_ip_0794}いつもユニフォームのナンバー8なんで余計ぐっとくるものがあったよ。色んなことがあったからね。中町選手を初め我がマリノスの戦友達{emj_ip_0794}{emj_ip_0794}やってやれ{emj_ip_0794}{emj_ip_0794}たのんだゾ{emj_ip_0796}

0043の投稿を参照するとわかりやすいです。

簡単にいうと
セルビアのひとは
Division1ときくと
『2部なんだ』という認識。

セルビアはDivision1のうえにスーパーがあるから。

２部の横浜を素直に横浜ＦＣとしている記事もありますが、ここの方々が過去に
投稿された内容を見ますと、セルビアリーグで２部リーグはfirst leagueと訳されており、
つまり日本でいうところの１部と表現されるそうです。

ウーゴのときもセルビアでは２部と報道されていたようですので、今回も
この意味合いの違いで生じたものだと思われます。いろいろ記事を見ましたが、
セルビアで有力紙とされているひとつはマリノスと表記していたそうですし、
チーム名はなくとも、ウーゴが移籍したところと同じとの表現もされています。

確かに記事は2部の！って書いてあって
そこをピックアップしてるけど、
その後にウーゴが移籍した横浜って書いてあるからなぁ。
どっちのコメントが間違ってるやら。

なんの繋がりもないFCが取れるもんかね？

さっき記事で見たらバブンスキが横浜FCの方にって書いてあったんだけど？
ウーゴを獲得したマリノスではなく横浜FCだって。でも調べたら横浜FC外人が4人でJ2も登録は5人までなのかな？

14番 購入〜〜

アウェイに来てるのってもしかしてマリノスの選手と誰かと付き合ってたりして笑

小山愛理最高。

アイドルならええやんと思ったが…笑

個人的には鷲尾さんが好きでした

キクマリの後に見るから差がすごいよね
お隣のことあんまり言うつもりもないけど、小山ちゃんで本当によかった
ほぼアウェー来てるし、ちゃんとマリノス好きになったなってわかるから、嬉しいよね！