文脈からして
クラブが謳う中心地＝ホームタウンでしょ

試しにいわき駅前で
「ここは福島ユナイテッドのホームタウンです」と宣言してみたら？