PKは時の運もあるから外した選手を責められない、

それより、あれだけ攻め込んで1点しかとれない、

格下相手だと点が取れるのは当たり前、
今回みたいにそこそこ対等レベルや格上相手になると得点が出来なくなる

何度か決定機はあるのに、

日本代表の昔からの決定力不足、

この問題は本当に改善されたのだろうか？

これは日本サッカー協会の問題でまあると思います。