戦争を肌で知ってる苦労人て思えるけれど、
厳しくやる！と力説する事、海外選手に比べ　平均的日本人が異常に謙虚で従順て事　理解してるかな？通訳者がサッカー好きで、
選手、監督双方のメンタルを理解してれば
いいし、オシム？や周囲に聞いてる筈やけど　肌で分かるの別物やから。