尻尾まき気味て表現の真意は、バレージやノイアーが認識する堅守と、日本人の堅守感覚は多分違い、列強からみればとても威圧感は
感じないだろう、て意味です。穏健でおとなしい外国人じゃなく、闘争心みなぎる外国人の気質を僕は体感した上で申しあげてるつもりですが。